Navaja toledana afilada sin más
Tu cuello no me muestra compasión;
el reguero de sangre ya ha alcanzado tu barba
y yo no advierto el arrepentimiento.
Me vi loco ante tanta injusticia: tus calumnias,
tu falsa conducta, tu cobardía de fantoche
que no es precavido ante el destino;
entontes tuve que hacerlo: la agarré con cuidado
y la bauticé con poemas de desgarro y muerte;
mi navaja toledana afilada con ira, sin más.
Y tu cuello entre mis manos sucias
a causa de tu asquerosa sangre, sangre de necio,
de cobarde... No, no hay compasión ante tales hombres,
porque la luna era menguante y la ira susurraba
venganza, venganza, venganza...
